ホテル ナトゥールヴァルト富良野

Language
Japanese
English
한국어
中文(简体)
中文(繁體)

馆内设施

乐享酒店的精心设施设备

ホテルナトゥールヴァルト富良野では、滞在中快適にお過ごしいただくために
様々な施設・サービスをご用意しております。
スタッフ一同、心よりのおもてなしでお出迎えいたします。

富良野广场

富良野广场

以白色为基调,构建出明亮舒心的空间

富良野滞在を最大限楽しんでいただくために富良野の情報を提供するコーナーをご用意しております。
各種パンフレットやご自由にご利用いただけるパソコンがあります。ご宿泊いただいた方へご提供しているフリードリンクもご用意しておりますので、ご自由にお飲みください。

  • 宣传单册摆放处

    宣传单册摆放处

    各種パンフレットを取り揃えております。
    旅の計画を立てる際などに
    ご利用ください。

  • 富良野信息处

    富良野信息处

    富良野の風景などを写真や映像で
    ご覧いただけます。

  • 电脑使用处

    电脑使用处

    ご自由にご利用いただける
    パソコンをご用意しております。
    周辺の観光スポットやグルメなどの
    情報収集にご利用ください。 

洗衣房

洗衣房

即便长期入住亦可安心的洗衣房

館内にランドリーコーナーがございます。4つのコースをお選びいただけます。乾燥機能までついた全自動タイプです。
お部屋のテレビ画面で空き状況が確認できます。

洗濯〜乾燥(標準) 500円/120分[3kgまで]
洗濯〜乾燥(少量) 400円/80分[1kgまで]
洗濯のみ 300円/35分[6kgまで]
乾燥のみ 100円/30分[6kgまで]

※100円硬貨専用です。両替はフロントまでお願いいたします。 ※洗剤は不要です。 ※ハンガー・ネットなどを貸し出しております。

原创艺术空间

原创艺术空间

全力支持北海道本地的原创艺术

北海道の自然がいい作品を生み出すのかもしれません。富良野、美瑛、旭川など近郊には沢山のクリエイターや作家さんたちがいます。
北海道以外からもこの場所が気に入って住み着いたクリエイターさんも沢山います。
そんな方々を応援したく、当ホテルのお客様との接点を作れればとの想いです。一部販売もしていますのでご利用ください。

  • 倉本聡コーナー

    倉本聡コーナー

    富良野観光といえば、「北の国から」「風のガーデン」と倉本聡作品が欠かせませんね。ドラマを見たことが無いという人でも事前に知識を入れておけば富良野での観光がより楽しいものになるはず。当ホテルではそんな倉本聡ファンの人もそうでない人にもオススメしたい倉本聡作品の本を取り揃えております。改めて書籍を読んでみることで新たなる発見があるかもしれません。本好きの方にも夜のお供にご利用いただければと思います。

  • クリエイター作品

    クリエイター作品

    館内いたるところにクリエイター作品などが飾られています。
    一部売店でも販売をしておりますのでご覧いただければと思います。

    クリエイター作品

大堂、前台、小卖店

大堂、前台、小卖店

挑高天井的宽敞开放式大堂

ロビーの横には、富良野旅行についてお気軽にお問い合わせいただけるコンシェルジュをご用意しております。また、売店では当ホテルのマスコットであるフクロウグッズや、北海道限定グッズ、お土産ものなど豊富に取り扱っております。

  • 大堂

    大堂

    ホテルに入ると、大きな窓から明るく日差しが差し込む、吹き抜けの広々とした開放的なロビーでお出迎えいたします。 地元写真家の風景写真や、季節の美しい花がかざられ、ゆったりとお寛ぎください。

    クリエイター作品
  • 礼宾部・前台

    礼宾部・前台

    "如有富良野观光方面的不明之处或其他问题、需求,本处竭诚为您提供服务。
    随时恭候您的垂询。"

    クリエイター作品
    入住时间 15:00
    退房时间 11:00

    根据住宿套餐及合同内容,或与上述表述不同。

  • 小卖店

    小卖店

    ホテル内に売店がございます。
    当ホテルのマスコットであるフクロウグッズや、北海道限定グッズ、お土産ものなど豊富に取り揃えております。また、季節の地物野菜産直販売の受付などもございます。

    营业时间 7:00~21:00

开放露台

开放露台

请您尽情领略新鲜的空气和广袤的风光。

屋上にある展望テラスからは富良野盆地が一望でき、十勝岳連峰は必見。夜には街の夜景をお楽しみいただけます。ガーデンテラスでは富良野の新鮮な風を感じながらゆっくりとお過ごしいただけます。また、夜にはライトアップされますので幻想的な空間をお楽しみください。

  • 展望露台

    展望露台

    屋上にある展望テラスからは富良野盆地が一望でき、特に十勝岳連峰は必見。夜には街の夜景をお楽しみいただけます。

    展望露台
  • 花园露台

    花园露台

    ガーデンテラスでは富良野の新鮮な風を感じながらゆっくりとお過ごしいただけます。また、ライトアップされた幻想的な空間をお楽しみいただけます。

    花园露台

儿童乐园

儿童乐园

大量玩具、孩童惊喜连连

本館2Fにキッズコーナーを設けております。お子様がヒマをもてあましたらキッズコーナーへ。
その間にパパ、ママはゆっくりと休息タイム。様々な遊具やオモチャ、絵本などお子様を飽きさせないグッズをご用意しております。

猫头鹰文库

猫头鹰文库

可以在酒店度过读书一刻

本館2Fにふくろう文庫をオープンいたしました。色々な本や雑誌を取り揃えていますので、空いた時間などにご利用してみてはいかがでしょうか。15:00~22:00まで読書コーナーとしてご利用いただけます。

美容沙龙“SUPREME”

美容沙龙“SUPREME”

舒缓旅途疲劳的闲适空间&美容沙龙

本館2Fにあるリラクゼーション&エステサロン「Supreame - シュプリーム -」では落ち着いた空間で本格的なエステを体験することができます。気軽に受けられるフット・ハンド・フェイシャルメニューや、アロマを使用してリラックスしながら受けられる全身マッサージなど、様々なメニューをご用意しております。
お得なセットメニューもございますので、旅の疲れを癒やす際には是非ご利用くださいませ。

预约及垂询 内线6号
营业时间 18:00〜22:30(最终接待) 全部套餐、男女适用

リフレクソロジーメニュー

  • Foot

    足裏の老廃物を痛気持ちよく押しほぐし、第2の心臓と呼ばれるふくらはぎまで揉みほぐします。

    ベーシックコース30分 ¥3,000 スペシャル40分コース ¥4,000
    お試しコース10分コース(足裏のみ) ¥1,000 デラックス50分コース ¥5,000
    お試しコース20分コース(足裏から足首) ¥2,000

    ※税抜価格

  • Hand

    手のひらの老廃物をじっくりと押しほぐし、手先から肘までをしっかり揉みほぐします。

    スタンダードコース(手先から肘まで) ¥2,000 お試し10分コース(手のひらのみ) ¥1,000

    ※税抜価格

フェイシャルメニュー

  • ディープデトックス北海道フェイシャル

    まつ毛エクステOK!(オイルクレンジングではないので)
    自然の恵豊かな北海道産の原料
    ・「ハマナス果実エキス」〜 ビタミンC・ポリフェノールを含む北海道の花に指定されたバラ科の植物
    ・「馬プラセンタ」〜 アミノ酸含有量が高く保湿に優れたサラブレッドプラセンタ
    ・「プロテオグリカン」〜 水分保持力に優れた鮭の鼻軟膏由来の原料
    肌に優れた理想的な成分をたっぷり浸透させ、ハンドテクニックで、肩首・デコルテの筋肉を緩めるマッサージと、お顔の血行やリンパの流れを促し筋肉へ深いアプローチを行います。

    45分コース ¥6,500 60分コース ¥8,000

    ※税抜価格

    クレンジング・酵素角質ケア・濃厚デコルテマッサージ・フェイスマッサージ・整肌
    ※60分コースよりパック&ヘッドマッサージ付き

  • リフトアップフェイシャル

    顔筋にしっかりアプローチし、フェイスラインのむくみ・たるみ・お顔の筋肉を元にあった正しい位置へ戻すように働きかけ、ハンドテクニックでじっくりと促します。

    45分コース ¥6,900 60分コース ¥8,400

    ※税抜価格

    クレンジング・泡洗顔・濃厚デコルテマッサージ・顔筋マッサージ・整肌
    ※60分コースよりパック&ヘッドマッサージ付き

ディープデトックスアロマメニュー

  • Aroma

    ニールズヤード社の100%オーガニックオイルを使用し、強弱アクセントを効かせた手技でお客様の呼吸に合わせ、緊張しこわばった筋肉へじっくりと血行やリンパの流れを促し、深いアプローチを行います。

    ハーフボディ30分
    (背中一面・肩首の背面)
    ¥4,500 アロマフット60分
    (トータルフットケア)
    ¥9,000
    ハーフボディ45分
    (背中一面・肩首・
    濃厚デコルテ&ヘッドマッサージ)
    ¥7,300 フルボディ60分
    (脚両面・背中一面・肩首・濃厚デコルテ)
    ¥9,000
    背面45分
    (脚から背中一面・肩首の背面)
    ¥7,300 トータルフルボディ90分
    (フルボディ60分、足裏・
    ハンド・ヘッドマッサージ)
    ¥12,000
    アロマフット30分
    (足先から太ももまでの背面)
    ¥4,500

    ※税抜価格

セットメニュー

  • ハーフボディ30分&北海道フェイシャル45分 ¥10,500 フルボディ60分&北海道フェイシャル30分 ¥12,500
    ハーフボディ30分&北海道フェイシャル60分 ¥12,500 フルボディ60分&北海道フェイシャル60分 ¥16,500

    ※税抜価格

    ※お客様のご体調・お肌の状態をカウンセリングさせていただいた上、コースを変更させていただく場合がございます。
    ※ご予約時間を過ぎてご入室されたお客様には、施術時間の短縮・及びコースの変更をいただく場合がございます。
    ※大変混み合う可能性がございます。お早めのご予約をお勧めいたしております。ご予約優先のご案内です。

高级会客间

高级会客间

高级会客间是第二家园的大客厅。

「第二の我が家」ホテルナトゥールヴァルト富良野に、〈我が家リビング〉が完成しました。ゆったりと寛げる広々としたお部屋に、高級感あふれるインテリアを配し、非日常の空間でありながら、まるでご自宅にいるような雰囲気と安らぎを演出します。3世代でご宿泊、複数家族でのご宿泊などのお客様も、みなさま〈プレミアム・リビング〉にお集まりいただき、ゆったりとお過ごしください。

  • 3世代での
    ご旅行に
  • ご宴会
    パーティーに
  • 女子会
    ママ会に
  • 少人数の
    イベントに
  • 最大15名様までゆったりと
    お寛ぎいただけます
  • フード・ドリンクの持ち込みOK
  • 本格的キッチンもありますので
    お客様が調理することも可能
  • ピザ・寿司などのデリバリー注文も可能です
  • カラオケ設備(22:00まで)ご利用可能、
    大画面プロジェクターも完備

雪具寄存柜・租借

雪具寄存柜・租借

享受冬季运动

享受冬季运动
酒店前面即是富良野滑雪场,地理位置优越。
本酒店为没有携带滑雪板、
滑雪单板的宾客准备了可以租借的滑雪用具及滑雪服,
您尽可以空手前来享受冬季运动。
提前预约另有优惠。

レンタル料金

レンタルの営業は3月20日頃までとなっております。
 ご宿泊予約と同時にご予約されると下記の料金よりさらに10%OFFになります!スキー・スノーボードも事前予約で10%OFF!
※表示料金は当日料金です。

【一般セット料金】 ご宿泊のお客様(中学生以上)のみ対象
半日間 1日間 2日間 以降差額追加
スノーボード2点セット
[板+ブーツ]
4,000円 4,700円 7,500円 +2,500円
カービングスキー3点セット
[板+ポール+ブーツ]
4,000円 4,700円 7,500円 +2,500円
ファンスキー2点セット
[板+ブーツ]
3,500円 4,000円 6,000円 +2,000円
ウェア上下セット 3,800円 4,500円 7,300円 +2,500円
小物3点セット
[帽子+手袋+ゴーグル]
1,100円 1,600円 2,100円 +500円
スノーボードフルセット
[ボード2点セット+ウェア上下+小物3点]
5,800円 7,500円 11,500円 +4,000円
カービングスキーフルセット
[スキー3点+ウェア上下+小物3点]
5,800円 7,500円 11,500円 +4,000円
ファンスキーフルセット
[スキー2点+ウェア上下+小物3点セット]
4,500円 6,500円 10,000円 +3,500円

※税込価格

【一般単品料金】 ご宿泊のお客様(中学生以上)のみ対象
半日間 1日間 2日間 以降差額追加
スノーボード 3,000円 3,500円 5,000円 +1,500円
カービングスキー板 3,000円 3,500円 5,000円 +1,500円
ファンスキー板 2,500円 3,000円 4,500円 +1,500円
ポール 600円 1,100円 1,600円 +500円
スキーブーツ 1,500円 2,500円 3,500円 +1,000円
スノーボードブーツ 1,500円 2,500円 3,500円 +1,000円
小物1点 600円 900円 1,200円 +300円

※税込価格

【ジュニアセット料金】 小学生以下対象
半日間 1日間 2日間 以降差額追加
スノーボード2点セット
[板+ブーツ]
2,800円 3,300円 5,300円 +2,000円
カービングスキー3点セット
[板+ポール+ブーツ]
2,800円 3,300円 5,300円 +2,000円
ウェア上下セット 2,400円 2,800円 4,800円 +2,000円
小物3点セット
[帽子+手袋+ゴーグル]
900円 1,300円 1,700円 +400円
スノーボードフルセット
[ボード2点+ウェア+小物3点]
4,000円 5,000円 8,000円 +3,000円
スキーフルセット
[スキー3点+ウェア+小物3点]
4,000円 5,000円 8,000円 +3,000円

※税込価格
※ジュニアのブーツは16cm〜。スキーは100cm〜。
※ジュニア用のカービングスキー・ファンスキーはございません。

【ジュニア単品料金】 小学生以下対象
半日間 1日間 2日間 以降差額追加
スノーボード 2,000円 2,500円 3,500円 +1,000円
カービングスキー板 2,000円 2,500円 3,500円 +1,000円
ポール 500円 900円 1,300円 +400円
スキーブーツ 1,000円 1,800円 2,500円 +700円
スノーボードブーツ 1,000円 1,800円 2,500円 +700円
小物1点 500円 800円 1,100円 +300円

※税込価格
レンタルの営業は3/21までとなっております。
※ヘルメットの取り扱いはございません。

可选睡枕

可选睡枕

请您自行选择适合自己的睡枕。

本館LBにご自由に選べる枕コーナーを設置しております。

枕の種類 ・いびきまくら  ・テンピュール  ・ネックフィット  ・男の夢枕  ・ラベンダーそばがら枕

※それぞれ5個ずつご用意しておりますが、先着順でのご案内となっております。予めご了承くださいませ。

服务及基本信息

本酒店准备了各项免费服务,恭候诸位宾客的到来。

  • 空气净化器及加湿器 全部客房配备

    空气净化器及加湿器 全部客房配备

    全客室に空気清浄機と加湿器を
    設置いたしました。

  • 迎宾饮料

    迎宾饮料

    宿泊のお客様にふらの広場に
    ドリンクをご用意しております。
    ご自由にお飲みください。

  • 迎宾餐点

    迎宾餐点

    ふらの広場にて焼きマシュマロや
    地元産ジャガイモなどの
    ウェルカムフードをサービスしております。

  • 冬季限定 免费循环巴士

    冬季限定 免费循环巴士

    富良野の街や近隣の観光地、
    当館の夕食券で市内の飲食店を
    廻れる無料循環バスを運行しております。
    ※冬季限定のサービスです。

  • 便于四周观光 租借自行车

    便于四周观光 租借自行车

    自転車を貸し出しいたします。
    (自転車5台、アシスト付き自転車2台)
    富良野の風を感じながらサイクリングを
    お楽しみいただけます。

  • 携孩童出行 租借婴儿车

    携孩童出行 租借婴儿车

    台数限定ですが、
    ベビーカーの貸し出しもあります。
    お気軽にご相談ください。

服务及基本信息

地址 〒076-0034 北海道富良野市北之峰町14-46
电话 +81-167-22-1211
FAX +81-167-22-1212
交通指南 乘坐JR 自富良野车站乘车约8分钟/自旭川机场 乘坐富良野巴士约1小时(旭川-富良野)
乘车 自札幌约3小时 自旭川约1小时
停车场 "免费停车场齐备 70辆(高顶车停车ok)无需预约"
入住时间 15:00 (最晚入住时间:22:00)
退房时间 11:00
馆内设施 餐厅/多功能厅/宴会厅/大浴场/露天汤泉/无烟客房/小卖店
自动贩卖机/洗衣房(收费)/租借滑雪板/租借滑雪衣
租借滑雪单板/租借自行车/按摩服务/叫醒服务/宅急便快递
客房设施用品 液晶电视/卫星播放/收费录像/电话FAX(租借)/连接网络(可以使用无线LAN)/
电热水壶/茶点套餐/冰箱/吹风机/裤装熨烫机(貸出)/电熨斗(租借)/
自动水洗座便器(租借)/婴儿床/自动水洗座便器/香皂(液体)/沐浴露/洗发水/
护发素/牙刷套组/剃须刀/毛巾/浴巾/特色“作务衣”/拖鞋

其他设施及服务

用餐场所 [早餐] 餐厅 用餐处
[晚餐] 餐厅 用餐处
信用卡 VISA / JCB / American Express / Diner's Club / UC / DC / NICOS / Master Card / 乐天卡
取消注意事项 取消费用详情如下
7天~2天前       :住宿费用的20%
前一天          :住宿费用的50%
当天且无联系取消     :住宿费用的100%
※住宿套餐不同,取消注意事项或有不同。
请务必确认您预约住宿套餐的取消注意事项。
无联系不住宿时 不住宿时,按下述条款收取费用。
无联系不住宿/不到店 :住宿费用的100%
※住宿套餐不同,取消注意事项或有不同。
请务必确认您预约住宿套餐的取消注意事项。
支持无障碍出行 可使用轮椅 / 配有租借轮椅
※为确保您的旅途顺利,请提前与我们联系。TEL.+81-167-22-1211

住宿预约

tel+81-167-22-1211

住宿套餐一览

RESERVATION

ご宿泊プラン一覧 +81-167-22-1211