온천 (onsen)
느긋하게 편안한 한때를
イオン化作用の強い光明石温泉や、大浴場。
富良野の新鮮な空気を堪能できる露天風呂をお楽しみください。
営業時間／15:00〜翌9:00
-
노천탕
신선한 공기를 느끼면서
富良野の新鮮な空気の中、ゆっくりと湯浴みをご堪能ください。
冬には雪見風呂もお楽しみいただけます。
露天風呂はミルク風呂になっています。
-
대욕장 실내탕
넓고 안심할 수 있는 실내탕
ジャグジーバス、ひのき風呂など、季節に応じた様々なお風呂をご用意しております。
床が畳なので滑りにくく温かくご年配の方やお子様に好評です。
-
고운 피부 효과가 있는 광명석온천
当ホテルの温泉は光明石の準天然温泉です。
光明石は天然鉱石の中で最もイオン化作用が強いとされる薬石で様々な効用があり特にお肌がつるつるになるといわれています。
천질(성분)과 효능・특징
| 원천명 | 광명석온천 |
|---|---|
| 천질(성분) | 염화칼슘、유화칼슘、탄산수소칼슘、염화칼륨、 염화나트륨、유산나트륨、염화마그네슘、유산마그네슘、 탄산수소마그네슘、규산 |
| Benefits | 신경통、류마티스、어깨결림、수족냉증、요통、치질、출산전후의 냉증、피로회복 |
| 특징 |
|
-
파우더룸
女性大浴場にパウダールームをご用意しております。
脱衣所とは別のスペースとなっておりますので、ゆったりとご利用いただけます。各種アメニティもご用意しておりますので、是非ご利用ください。
-
욕실용품 자유이용
シャンプー、リンス、ボディーソープなど、各種メーカーご用意しておりますのでお好みのものをご使用いただけます。
ぜひご利用ください。
※女性大浴場のみとなっております。
-
어린이 용품
お風呂で遊べるおもちゃや、赤ちゃん用の椅子をご用意しております。
ご自由にご利用ください。
